Lược sử dịch thuật và phát triển lý luận dịch thuật ở Trung Quốc

Lược sử dịch thuật và phát triển lý luận dịch thuật ở Trung Quốc

Lưu vào:

Hiển thị chi tiết
Tác giả chính:	Cầm, Tú Tài
Định dạng:	Bài trích
Ngôn ngữ:	Vietnamese
Thông tin xuất bản:	2023
Chủ đề:	Tạp chí Nghiên cứu nước ngoài – Đại học Quốc gia Hà Nội
Truy cập trực tuyến:	https://sti.vista.gov.vn/tw/Pages/tai-lieu-khcn.aspx?ItemID=345862 http://thuvienlamdong.org.vn:81/handle/DL_134679/70250
Từ khóa:	Thêm từ khóa bạn đọc Không có từ khóa, Hãy là người đầu tiên gắn từ khóa cho biểu ghi này!

Tài liệu tương tự

Quá trình đào tạo dịch thuật ở Trung Quốc
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Minh
Thông tin xuất bản: (2023)

Dịch thuật ở Hồng Kông và Đài Loan: Đôi nét về hiện trạng và nhân vật
Thông tin tác giả:: Cầm, Tú Tài, và những người khác
Thông tin xuất bản: (2023)

Lịch sử dịch thuật và thực trạng đào tạo biên phiên dịch tại Nhật Bản
Thông tin tác giả:: Đào, Thị Nga My
Thông tin xuất bản: (2023)

Một số chức năng cơ bản của dịch thuật
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Minh Chính
Thông tin xuất bản: (2023)

Đường hướng đào tạo dịch thuật chuyên nghiệp ở các nước nói tiếng Đức
Thông tin tác giả:: Lê, Hoài Ân
Thông tin xuất bản: (2023)

Lý do sử dụng các chiến lược chuyển giao liên văn hóa từ góc nhìn của phiên dịch chuyên nghiệp = Reasons for using intercultural communication transfers as perceived by simultaneous interpreters
Thông tin xuất bản: (2023)

Góc nhìn về đặc điểm ngôn ngữ của loại từ tiếng Lào = A look at classifiers in Lao language
Thông tin tác giả:: Cầm, Tú Tài
Thông tin xuất bản: (2023)

Nâng cao khả năng phát hiện vấn đề dịch thuật của sinh viên ngành cử nhân Anh = Enhancing students’ problem identification in translation teaching in an English language program
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Thu Hướng
Thông tin xuất bản: (2023)

Tổng quan về các đường hướng sư phạm dịch thuật trên thế giới và một số gợi ý cho đào tạo biên phiên dịch ở Việt Nam
Thông tin tác giả:: Lê, Hùng Tiến
Thông tin xuất bản: (2023)

Gắn kết cộng đồng trong phân phối dịch vụ công ở vương quốc Anh và hàm ý chính sách cho Việt Nam = The implementation of community engagement in public service delivery in the UK and policy implication to Vietnam
Thông tin tác giả:: Cao, Tú Oanh
Thông tin xuất bản: (2023)

Trao đổi thêm về việc dịch một số thuật ngữ ngôn ngữ học từ tiếng Anh sang tiếng Việt
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thiện Giáp
Thông tin xuất bản: (2023)

Phân loại chiến lược đọc: Một nghiên cứu tổng quan = Reading strategy taxonomies: An overview
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Bích Thủy
Thông tin xuất bản: (2023)

Áp dụng các biện pháp dịch thuật của peter newmark vào việc đối chiếu tiêu đề các ca khúc nhạc nhẹ tiếng Anh với tiêu đề của chúng trong bản dịch tiếng Việt = Comparative study of titles in English pop songs and those in their translated versions based on Newmark’s model
Thông tin tác giả:: Đoàn, Thúy Quỳnh
Thông tin xuất bản: (2023)

Thách thức trong dịch văn học: Nghiên cứu trường hợp dịch Anh – Việt trong tác phẩm “Đại gia Gatsby” = Challenges in literary translation: A case in English-Vietnamese translation of “The great Gatsby”
Thông tin tác giả:: Triệu, Thu Hằng
Thông tin xuất bản: (2023)

Bàn về hiện tượng đồng hình dị nghĩa trong dạy học tiếng Hán cho sinh viên chuyên ngữ Việt Nam
Thông tin tác giả:: Cầm, Tú Tài
Thông tin xuất bản: (2023)

Bài học về đào tạo biên phiên dịch ở Hàn Quốc để nâng cao chất lượng đào tạo biên phiên dịch tại Việt Nam
Thông tin tác giả:: Trần, Thị Hường, và những người khác
Thông tin xuất bản: (2023)

Chứng chỉ biên phiên dịch tại Hàn Quốc và gợi ý dành cho Việt Nam
Thông tin tác giả:: Đỗ, Thúy Hằng, và những người khác
Thông tin xuất bản: (2023)

Dịch văn học và đào tạo dịch văn học tại Nga
Thông tin tác giả:: Trịnh, Thị Phan Anh
Thông tin xuất bản: (2023)

Mối quan hệ giữa nỗi lo lắng trong khi đọc, việc sử dụng các chiến lược và kết quả môn đọc học thuật của sinh viên không chuyên tiếng Anh tại một trường đại học ở phía bắc Việt nam = The interplay of reading anxiety, reading strategy use and academic achievement of non-English majored students at a university in the North of Vietnam
Thông tin tác giả:: Lê, Quang Dũng
Thông tin xuất bản: (2023)

Chiến lược giao tiếp của sinh viên chuyên ngành tiếng Anh = Strategies used by undergraduate English majored students in oral communication
Thông tin tác giả:: Lê, Văn Tuyên, và những người khác
Thông tin xuất bản: (2023)

Tần suất và chức năng của động từ tường thuật trong các bài báo nghiên cứu về giảng dạy tiếng Anh của tác giả Việt Nam = Frequencies and functions of reporting verbs used in tesol research articles by Vietnamese writers
Thông tin tác giả:: Bùi, Thị Kim Loan
Thông tin xuất bản: (2023)

Mức độ sẵn sàng của giáo viên tiếng Anh với việc giảng dạy trực tuyến khẩn cấp trong đại dịch COVID-19 ở Việt Nam = English teachers’ readiness for emergency online teaching during COVID-19 pandemic in Vietnam
Thông tin tác giả:: Võ, Thị Kim Anh
Thông tin xuất bản: (2023)

Phân tích kết quả bài thi nghê tiếng Trung Quốc = An investigation of the test scores in the Chinese listening test
Thông tin tác giả:: Đinh, Thị Hồng Thu
Thông tin xuất bản: (2023)

Việc dịch thì và thể từ tiếng Anh sang tiếng Việt = The translation of English tenses and aspects in narrative mode into Vietnamese
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Đình Sinh
Thông tin xuất bản: (2023)

Chiến lược học kỹ năng nói của sinh viên năm thứ hai trường Cao đẳng Kinh tế Đối ngoại = Speaking learning strategies employed by English-majored sophomores at college of foreign economic relations
Thông tin tác giả:: Trương, Minh Hòa, và những người khác
Thông tin xuất bản: (2023)

Việc sử dụng các ứng dụng trên điện thoại thông minh để học từ vựng tiếng Anh của sinh viên năm thứ nhất trường Quốc tế - Đại học Quốc gia Hà Nội = The use of smartphone applications in learning English vocabulary of first-year students at VNU International school
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Tố Hoa
Thông tin xuất bản: (2023)

Giải pháp chính sách cho du lịch Việt Nam ứng phó với dịch covid-19 = Policy measures for Viet Nam tourism in response to impacts of covid-19
Thông tin tác giả:: Vũ, Chiến Thắng
Thông tin xuất bản: (2023)

Phương pháp Shadowing và khả năng phiên dịch thực tế của sinh viên chuyên ngành ngôn ngữ Anh = Shadowing and interpreting performances of English-majored students
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Huyền, và những người khác
Thông tin xuất bản: (2023)

Động cơ học tiếng anh và chiến lược đọc hiểu của sinh viên chuyên ngành tiếng Anh
Thông tin tác giả:: Trần, Quốc Thao, và những người khác
Thông tin xuất bản: (2023)

Động cơ học tiếng anh và chiến lược đọc hiểu của sinh viên chuyên ngành tiếng Anh
Thông tin tác giả:: Trần, Quốc Thao, và những người khác
Thông tin xuất bản: (2023)

Việc sử dụng chiến lược đọc của sinh viên có năng lực đọc tiếng Anh khác nhau
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Bích Thủy
Thông tin xuất bản: (2023)

Nghiên cứu ảnh hưởng của khoảng cách xã hội tới các chiến lược đáp lại lời khen trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Việt = Investigating compliment response strategies in American English and Vietnamese under the effect of social status
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Thùy Linh
Thông tin xuất bản: (2023)

Ứng dụng phương pháp lớp học đảo ngược trong một khóa học tiếng Anh học thuật
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Thịnh
Thông tin xuất bản: (2023)

Cách tiếp cận cá nhân trong giảng dạy biên phiên dịch tại Liên bang Nga
Thông tin tác giả:: Bùi, Thu Hà
Thông tin xuất bản: (2023)

Đánh giá về bản dịch Việt-Anh các mẫu vật ở bảo tàng phụ nữ Việt Nam qua góc nhìn của du khách nước ngoài = Assessment on Vietnamese-English translation of object labels at Vietnamese women’s museum through foreign tourists’ perspectives
Thông tin tác giả:: Phạm, Thu Trang, và những người khác
Thông tin xuất bản: (2023)

Phương án bảo tồn không gian làng trong lòng đô thị trung tâm tỉnh Bắc Ninh (tham khảo mô hình bảo tồn làng Hahoe của Hàn Quốc) = Options for preservation of village space in Bac Ninh’s central urban area (with reference to the preservation model of Hahoe village in Korea)
Thông tin tác giả:: Cao, Thị Hải Bắc
Thông tin xuất bản: (2023)

Những kỹ thuật quản lý lớp học tiếng Anh theo mô hình giáo dục hòa nhập cho học sinh tiểu học mắc chứng rối loạn tăng động giảm chú ý và rối loạn phổ tự kỉ = Classroom management techniques for teaching english inclusively to ADHD and ASD primary students in Vietnam
Thông tin tác giả:: Vũ, Hải Hà, và những người khác
Thông tin xuất bản: (2023)

Khó khăn trong việc dịch tổ hợp thành ngữ tính tiếng Anh có thành tố tên riêng sang tiếng Việt
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Việt Khoa
Thông tin xuất bản: (2023)

Khái niệm chấn thương trong văn học nhìn từ sự chuyển dịch các mô hình chấn thương ở phương Tây
Thông tin tác giả:: Đặng, Hoàng Oanh
Thông tin xuất bản: (2023)

Quan niệm học tập ngoại ngữ thứ hai – tiếng Trung Quốc của sinh viên ngành ngôn ngữ Anh, trường Đại học Ngân hàng TP. Hồ Chí Minh = A study on the learning beliefs of Chinese as a second foreign language for English majored students of banking university Ho Chi Minh city
Thông tin tác giả:: Lưu, Hớn Vũ
Thông tin xuất bản: (2023)