Từ mượn tiếng Anh trong tiếng Hán (đối chiếu với hiện tượng tương ứng trong tiếng Việt)
202 tr.
Lưu vào:
| Tác giả chính: | |
|---|---|
| Định dạng: | Luận văn, Luận án (Theses) |
| Ngôn ngữ: | Vietnamese |
| Thông tin xuất bản: |
Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn
2022
|
| Chủ đề: | |
| Truy cập trực tuyến: | http://ir.vnulib.edu.vn/handle/VNUHCM/8164 |
| Từ khóa: |
Thêm từ khóa bạn đọc
Không có từ khóa, Hãy là người đầu tiên gắn từ khóa cho biểu ghi này!
|
| id |
oai:192.168.1.90:VNUHCM-8164 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
oai:192.168.1.90:VNUHCM-81642022-05-17T08:14:48Z Từ mượn tiếng Anh trong tiếng Hán (đối chiếu với hiện tượng tương ứng trong tiếng Việt) Vũ, Thị Hương Trà Nguyễn, Thị Phương Trang Nguyễn, Đình Phức Ngôn ngữ học -- Nghiên cứu -- So sánh đối chiếu. 202 tr. Trong quá trình phát triển, các dân tộc khác nhau trên thế giới luôn có sự tiếp xúc, giao lưu với các dân tộc khác. Ngôn ngữ mà các dân tộc này sử dụng do vậy cũng sẽ có sự tiếp xúc, ảnh hưởng lẫn nhau. Và ảnh hưởng giữa các ngôn ngữ khi có sự tiếp xúc sẽ đưa đến nhiều hệ quả, biểu hiện ở nhiều mặt, nhiều mức độ khác nhau. Trong đó, quan trọng và rõ nét nhất là hiện tượng vay mượn từ vựng. Mục đích của luận án là nhằm khảo sát, phân tích toàn diện lớp từ mượn tiếng Anh, chỉ ra những đặc trưng, xu hướng phát triển cũng như ảnh hưởng của chúng lên toàn bộ hệ thống từ vựng tiếng Hán. Từ đó, tiến hành so sánh, đối chiếu với lớp từ tương ứng trong tiếng Việt, nêu lên những điểm tương đồng và khác biệt của lớp từ mượn tiếng Anh ở hai ngôn ngữ Hán, Việt. Bên cạnh đó, dựa trên kết quả khảo sát bộ phận sinh viên chuyên ngành tiếng Trung, luận án cũng đề xuất một số ý kiến hữu ích liên quan đến vấn đề giảng dạy và sử dụng lớp từ này cho sinh viên Việt Nam nhất là trong bối cảnh toàn cầu hóa hiện nay. 2022-05-17T08:14:48Z 2022-05-17T08:14:48Z 2021 Luận văn, Luận án (Theses) 9222024 http://ir.vnulib.edu.vn/handle/VNUHCM/8164 9222024 vi application/pdf application/pdf application/pdf Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn |
| institution |
Đại học Quốc Gia Hồ Chí Minh |
| collection |
DSpace |
| language |
Vietnamese |
| topic |
Ngôn ngữ học -- Nghiên cứu -- So sánh đối chiếu. |
| spellingShingle |
Ngôn ngữ học -- Nghiên cứu -- So sánh đối chiếu. Vũ, Thị Hương Trà Từ mượn tiếng Anh trong tiếng Hán (đối chiếu với hiện tượng tương ứng trong tiếng Việt) |
| description |
202 tr. |
| format |
Luận văn, Luận án (Theses) |
| author |
Vũ, Thị Hương Trà |
| author_facet |
Vũ, Thị Hương Trà |
| author_sort |
Vũ, Thị Hương Trà |
| title |
Từ mượn tiếng Anh trong tiếng Hán (đối chiếu với hiện tượng tương ứng trong tiếng Việt) |
| title_short |
Từ mượn tiếng Anh trong tiếng Hán (đối chiếu với hiện tượng tương ứng trong tiếng Việt) |
| title_full |
Từ mượn tiếng Anh trong tiếng Hán (đối chiếu với hiện tượng tương ứng trong tiếng Việt) |
| title_fullStr |
Từ mượn tiếng Anh trong tiếng Hán (đối chiếu với hiện tượng tương ứng trong tiếng Việt) |
| title_full_unstemmed |
Từ mượn tiếng Anh trong tiếng Hán (đối chiếu với hiện tượng tương ứng trong tiếng Việt) |
| title_sort |
từ mượn tiếng anh trong tiếng hán (đối chiếu với hiện tượng tương ứng trong tiếng việt) |
| publisher |
Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn |
| publishDate |
2022 |
| url |
http://ir.vnulib.edu.vn/handle/VNUHCM/8164 |
| work_keys_str_mv |
AT vuthihuongtra tumuontienganhtrongtienghanđoichieuvoihientuongtuongungtrongtiengviet |
| _version_ |
1749008754599264256 |