Hiện tượng nghịch ngữ, trùng ngữ, hoán đổi trong tiếng Việt và tiếng Anh
239 tr.
Lưu vào:
| Tác giả chính: | |
|---|---|
| Định dạng: | Luận văn, Luận án (Theses) |
| Ngôn ngữ: | other |
| Thông tin xuất bản: |
Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn
2018
|
| Chủ đề: | |
| Truy cập trực tuyến: | http://ir.vnulib.edu.vn/handle/VNUHCM/5167 |
| Từ khóa: |
Thêm từ khóa bạn đọc
Không có từ khóa, Hãy là người đầu tiên gắn từ khóa cho biểu ghi này!
|
| id |
oai:192.168.1.90:VNUHCM-5167 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
oai:192.168.1.90:VNUHCM-51672022-03-29T06:53:53Z Hiện tượng nghịch ngữ, trùng ngữ, hoán đổi trong tiếng Việt và tiếng Anh Trương, Thùy Hương. Vũ, Thị Phương Anh. Huỳnh, Bá Lân. Comparative linguistics. English language -- Comparison. Vietnamese language -- Comparison. Ngôn ngữ học so sánh. Tiếng Anh -- So sánh. Tiếng Việt -- So sánh. 239 tr. Nghịch ngữ, trùng ngữ, hoán đổi là những hiện tượng ngôn ngữ xuất hiện từ lâu trong tiếng Việt cũng như tiếng Anh. Chúng là những hiện tượng ngôn ngữ có giá trị nhận thức và biểu đạt rất cao, tạo ra những hiệu ứng ngữ nghĩa mạnh mẽ, góp phần mang lại cảm xúc thú vị cho người đọc, người nghe. Về mặt cấu tạo, nghịch ngữ, trùng ngữ, hoán đổi có thể xuất hiện ở các cấp độ từ, cụm từ, mệnh đề và trên mệnh đề. Về mặt ngữ nghĩa, hiện tượng nghịch ngữ được hình thành trên hai mối quan hệ: mâu thuẫn và phủ định; hiện tượng trùng ngữ được hình thành trên hai mối quan hệ: đồng nhất và bao hàm; hiện tượng hoán đổi được hình thành trên bốn mối quan hệ: liên tưởng, bao hàm, phụ thuộc, nhân quả. Về mặt hành chức, chúng là những hiện tượng phổ biến, được sử dụng trong nhiều phong cách ngôn ngữ. Tiếng Anh và tiếng Việt đều chứa đựng hiện tượng nghịch ngữ, trùng ngữ, hoán đổi và có những điểm tương đồng, khác biệt nhất định về đặc điểm cấu tạo, đặc điểm ngữ nghĩa và giá trị sử dụng trong các phong cách ngôn ngữ. 2018-06-14T07:20:24Z 2018-06-14T07:20:24Z 2017 Luận văn, Luận án (Theses) 62.22.01.10 http://ir.vnulib.edu.vn/handle/VNUHCM/5167 62.22.01.10 other application/pdf application/pdf Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn |
| institution |
Đại học Quốc Gia Hồ Chí Minh |
| collection |
DSpace |
| language |
other |
| topic |
Comparative linguistics. English language -- Comparison. Vietnamese language -- Comparison. Ngôn ngữ học so sánh. Tiếng Anh -- So sánh. Tiếng Việt -- So sánh. |
| spellingShingle |
Comparative linguistics. English language -- Comparison. Vietnamese language -- Comparison. Ngôn ngữ học so sánh. Tiếng Anh -- So sánh. Tiếng Việt -- So sánh. Trương, Thùy Hương. Hiện tượng nghịch ngữ, trùng ngữ, hoán đổi trong tiếng Việt và tiếng Anh |
| description |
239 tr. |
| format |
Luận văn, Luận án (Theses) |
| author |
Trương, Thùy Hương. |
| author_facet |
Trương, Thùy Hương. |
| author_sort |
Trương, Thùy Hương. |
| title |
Hiện tượng nghịch ngữ, trùng ngữ, hoán đổi trong tiếng Việt và tiếng Anh |
| title_short |
Hiện tượng nghịch ngữ, trùng ngữ, hoán đổi trong tiếng Việt và tiếng Anh |
| title_full |
Hiện tượng nghịch ngữ, trùng ngữ, hoán đổi trong tiếng Việt và tiếng Anh |
| title_fullStr |
Hiện tượng nghịch ngữ, trùng ngữ, hoán đổi trong tiếng Việt và tiếng Anh |
| title_full_unstemmed |
Hiện tượng nghịch ngữ, trùng ngữ, hoán đổi trong tiếng Việt và tiếng Anh |
| title_sort |
hiện tượng nghịch ngữ, trùng ngữ, hoán đổi trong tiếng việt và tiếng anh |
| publisher |
Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn |
| publishDate |
2018 |
| url |
http://ir.vnulib.edu.vn/handle/VNUHCM/5167 |
| work_keys_str_mv |
AT truongthuyhuong hientuongnghichngutrungnguhoanđoitrongtiengvietvatienganh |
| _version_ |
1749008708798513152 |