Đối chiếu ngôn ngữ Hán - Việt lý luận và thực tiễn / Ngô Thị Huệ.

Đối chiếu ngôn ngữ Hán - Việt lý luận và thực tiễn / Ngô Thị Huệ.

Lưu vào:

Hiển thị chi tiết
Tác giả chính:	Ngô, Thị Huệ.
Định dạng:	text
Ngôn ngữ:	chi
Thông tin xuất bản:	Nxb. Khoa học Xã hội,
Chủ đề:	Tiếng Trung Quốc Tiếng Hán Ngôn ngữ đối chiếu Tiếng Việt Tiếng Trung Ngôn ngữ Trung Quốc - Chất lượng cao
Truy cập trực tuyến:	http://lib.hanu.vn/Opac/DmdInfo.aspx?dmd_id=51490
Từ khóa:	Thêm từ khóa bạn đọc Không có từ khóa, Hãy là người đầu tiên gắn từ khóa cho biểu ghi này!

Tài liệu tương tự

Đối chiếu ngôn ngữ Hán - Việt : lý luận và thực tiễn / Ngô Thị Huệ.
Thông tin tác giả:: Ngô, Thị Huệ.

Nghiên cứu đối chiếu ngôn ngữ Hán - Việt /Nguyễn Văn Khang, Nguyễn Hoàng Anh, Trần Thị Kim Loan.

Nghiên cứu đối chiếu nguồn gốc của thành ngữ trong tiếng Trung và tiếng Việt / Dương Khánh Ly ; Ngô thị Huệ hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Dương, Khánh Ly., và những người khác

文化视角下的汉语与越南语明喻成语对比研究 = Nghiên cứu đối chiếu thành ngữ so sánh giữa tiếng Hán và tiếng Việt từ góc độ văn hóa / Vũ Hương Giang; Ngô Thị Huệ hướng dẫn
Thông tin tác giả:: Vũ, Hương Giang, và những người khác

Ngôn ngữ học đối chiếu và đối chiếu các ngôn ngữ Đông Nam Á /Nguyễn Văn Chiến.
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Văn Chiến.

Nghiên cứu, biên soạn giáo trình ngôn ngữ học đối chiếu Hán - Việt : Đề tài khoa học và công nghệ cấp cơ sở / Ngô Thị Huệ.
Thông tin tác giả:: Ngô, Thị Huệ

现代汉语赠送言语行为研究与越南语相应的对比 =Nghiên cứu hành vi ngôn ngữ trao tặng trong tiếng Hán hiện đại và đối chiếu với hành vi ngôn ngữ trao tặng trong tiếng Việt/Nguyễn Thị Minh Khoa ; GS,TS Nguyễn Văn Khang hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Minh Khoa.

汉、越含有数字成语对比研究 = Nghiên cứu đối chiếu thành ngữ con số tiếng Trung và tiếng Việt /Vũ Thị Kiều Oanh ; Ngô Thị Huệ hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Vũ, Thị Kiều Oanh., và những người khác

语言类型学视野下的越南语、汉语形容词重叠对比研究 /Ngô Thị Huệ; GS, TS Ngô Dũng Nghị hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Ngô, Thị Huệ

认知语言学视野下的汉越拟声词对比研究 =Nghiên cứu đối chiếu từ tượng thanh tiếng Hán với tiếng Việt dưới góc độ ngôn ngữ học tri nhận/Phạm Thị Thanh Hương ; Ngô Thị Huệ hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Phạm, Thị Thanh Hương.

Nghiên cứu đối chiếu động từ tam trị "Cầu khiến" giữa tiếng Hán và tiếng Việt = 汉越语使令类三价动词的对比研究 /Vương Nam Quế ; Trần Thu Hiên hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Vương, Nam Quế.

Nghiên cứu đối chiếu câu ghép quan hệ điều kiện "如果。。。就”của tiếng hán với "nếu…thì" của Tiếng Việt =汉语“如果...就”条件关系复句与越南语“Nếu…thì"条件关系复句的对比研究 /Đào Thu Hiền; Trần Trà My hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Đào, Thu Hiền

Khảo sát đặc điểm của uyển ngữ tiếng Hán đối chiếu với tiếng Việt tương đương : (Trên cứ liệu của hai nhóm uyển ngữ chỉ "cái chết" và "giới tính") / Nguyễn Thị Lan Hinh; Nguyễn Văn Khang hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Lanh Hinh., và những người khác

Đối chiếu so sánh thành ngữ tiếng Hán và tiếng Việt có chứa số từ dạng "số X số Y" =汉越“数 X 数 Y ” 式成语对比研究 /Trịnh Thị Khuyên; Bùi Thị Châm hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Trịnh, Thị Khuyên

含“火”的汉语成语考察研究——与越南语对比 = Nghiên cứu khảo sát thành ngữ có chứa chữ “hỏa” trong tiếng Trung quốc và đối chiếu với tiếng Việt / Ngô Hoài Điệp; Đỗ Hồng Thanh hướng dẫn
Thông tin tác giả:: Ngô, Hoài Điệp, và những người khác

汉越带有“龙”成语对比研究 = Nghiên cứu đối chiếu thành ngữ có hình ảnh con rồng trong tiếng Hán và tiếng Việt /Lê Hoàng Long ; Ngô Thị Huệ hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Lê, Hoàng Long, và những người khác

So sánh định ngữ tiếng Hán và tiếng Việt /Nguyễn Thị Thanh Tú; Đào Thị Hà Ninh hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Thanh Tú., và những người khác

汉越模糊数量表达比较研究/Đoàn Minh Hải; Ngô Chấn Quốc hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Đoàn, Minh Hải., và những người khác

Bước đầu nghiên cứu và so sánh uyển ngữ trong tiếng Việt và tiếng Hán =初步越-汉委婉语研究与对比 /Lưu Thị Phương Chi; Vũ Thị Xuân Dung hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Lưu, Thị Phương Chi., và những người khác

So sánh định ngữ tiếng Hán và định ngữ tiếng Việt :Đề tài nghiên cứu khoa học /Nguyễn Thị Thanh Tú ; Đào Thị Hà Ninh hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Thanh Tú., và những người khác

So sánh ngôn ngữ mạng trong tiếng Trung và tiếng Việt hiện đại =现代汉越语网络新词语对比/Nguyễn Thị Bích Phượng; Nguyễn Thị Minh Phượng hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Bích Phượng., và những người khác

汉语带有动植物因素成语考察研究 =Khảo sát thành ngữ tiếng Hán chứa tên gọi động thực vật /Nguyễn Thị Nga ; TS Nguyễn Ngọc Long hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Nga.

现代汉语味觉词“酸、甜、苦、辣”与越南语相对应味觉词的语义对比研究 =Nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa giữa từ chỉ vị giác “酸、甜、苦、辣” trong tiếng Hán và từ chỉ vị giác tương ứng trong tiếng Việt /Lương Phạm Hạnh Hiền ; TS Nguyễn Thị Hồng Oanh hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Lương, Phạm Hạnh Hiền.

现代汉语条件复句特点研究 (与越南语的"câu điều kiện" 对比）=Nghiên cứu đặc điểm của câu phức điều kiện trong tiếng Hán hiện đại (đối chiếu với "câu điều kiện" của tiếng Việt) /Nguyễn Thị Hương Trà ; GS,TS Nguyễn Văn Khang hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Hương Trà.

Đối chiếu ngữ nghĩa của các từ chỉ màu sắc "Hei, Bai, Hong" trong tiếng Hán hiện đại và "Đen, Trắng, Đỏ" trong tiếng Việt =汉语颜色“黑、白、红”与越南语颜色词“đen、trắng、đỏ”的语义对比/Nguyễn Thị Hiền; Thái Tâm Giao hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Hiền., và những người khác

Nghiên cứu so sánh giữa kết cấu chữ "在" trong tiếng Hán hiện đại và kết cấu "tại/ở" trong Tiếng Việt =现在汉语“在“字结构与越南语"tại/ở"结构对比研究 /Trần Vũ Ngọc Thủy; Đinh Thị Thanh Nga hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Trần, Vũ Ngọc Thủy.

Nghiên cứu hiện tượng tỉnh lược đại từ nhân xưng trong tiếng Hán hiện đại (so sánh với tiếng Việt) /Nguyễn Thị Thúy Nga; PGS.TS Phạm Ngọc Hàm hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Thúy Nga.

Đối chiếu từ chỉ màu sắc “黑”、“白”trong tiếng Hán và "đen", "trắng" trong tiếng Việt =汉越颜色“黑”、“白”与“trắng"、"đen" 对比研究 /Lưu Nữ Vân Uyên; Nguyễn Thị Hoài Phương hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Lưu, Nữ Vân Uyên., và những người khác

Đối chiếu ngữ nghĩa động từ “打” trong tiếng Hán và động từ "Đánh" trong tiếng Việt =题目：现代汉语动词“打”与越南语动词 “ đánh”语义对比研究 / Nguyễn Lê Cẩm Tú; Đinh Thị Thanh Nga hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Lê Cẩm Tú., và những người khác

现代汉语里网络语言特点研究（与越南语网络语言特点对比） = Nghiên cứu đặc điểm ngôn ngữ mạng trong tiếng Hán hiện đại (So sánh với đặc điểm ngôn ngữ mạng trong tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ học : 60 22 10
Thông tin tác giả:: Trần, Thu Nga
Thông tin xuất bản: (2017)

Đối chiếu nhóm thành ngữ thực vật Trung - Việt =论文题目：汉越植物类成语对比 / Nguyễn Thị Hà Vy; Thái Tâm Giao hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Hà Vy, và những người khác

汉语、越南语量词对比研究 =Reseach on Chinese and Vietnamese measure words /Trịnh Thị Vĩnh Hạnh; GS Ngô Trường An hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Trịnh, Thị Vĩnh Hạnh.

文化视角下的汉越带有“牛”形象成语的对比研究 =Đối chiếu hình ảnh con trâu/bò trong thành ngữ tiếng Hán và tiếng Việt từ góc độ văn hóa / Nguyễn Thị Thùy Dung ; Ngô Thị Huệ hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Thị Thùy Dung, và những người khác

汉越语言中的称呼形式比较 / Đào Thị Thùy Linh ; Sử Kiến Vĩ hướng dẫn
Thông tin tác giả:: Đào, Thị Thùy Linh, và những người khác

So sánh câu chữ " 比" trong tiếng Trung và hình thức biểu đạt tuơng đương trong tiếng Việt =汉语“比“字句与越语相对应的表形式对比研究 /Trương Thị Thu Thơm; Nguyễn Thị Thanh Huyền hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Trương, Thị Thu Thơm

Nghiên cứu đối chiếu đặc điểm ngôn ngữ quảng cáo Trung - Việt :Khóa luận tốt nghiệp Đại học /Đỗ Thị Ngoan; Trần Linh Chi (Hướng dẫn khoa học)
Thông tin tác giả:: Đỗ, Thị Ngoan, và những người khác

So sánh các tầng ngữ nghĩa và nội hàm văn hóa của từ "吃"trong tiếng Trung Quốc với từ "ăn" trong tiếng Việt / Nguyễn Đức Bảy; Đinh Thị Thanh Nga hướng dẫn
Thông tin tác giả:: Nguyễn, Đức Bảy, và những người khác

现代汉、越语构词法对比研究 =Nghiên cứu đối chiếu phương thức cấu tạo từ tiếng Hán và tiếng Việt hiện đại/Lê Thị Hoa ; Th.S Nguyễn Thúy Ngà hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Lê, Thị Hoa.

한국어 문장 주성분 및 베트남어 문장 주성분 비교 연구 = Nghiên cứu so sánh thành phần chính trong câu tiếng Việt và tiếng Hàn /Phạm Thị Lịch ; Phạm Thị Ngọc hướng dẫn.
Thông tin tác giả:: Phạm, Thị Lịch., và những người khác

对外汉语教学实用语法 /卢福波.
Thông tin tác giả:: 卢福波