Le phrasé et l accentuation du français parlé au Burundi : un cas de transfert prosodique positif /Gélase Nimbona; Anne Catherine Simon.

Cette contribution décrit le phrasé et l accentuation du français parlé au Burundi (FBI), en cherchant à savoir quels aspects sont redevables à la L1 de ses locuteurs (le kirundi) et quels aspects rapprochent le français parlé au Burundi du français langue-cible.

Lưu vào:

Hiển thị chi tiết
Tác giả chính:	Nimbona, Gélase., Simon, Anne Catherine.
Đồng tác giả:	Simon, Anne Catherine.
Định dạng:	text
Ngôn ngữ:	fre
Thông tin xuất bản:	Simon, Anne Catherine.
Chủ đề:	French in Africa. Kirundi. Positive transfer. Prosodie en contact. Prosody in contact. Transfert positif. Français d Afrique.
Truy cập trực tuyến:	http://lib.hanu.vn/Opac/DmdInfo.aspx?dmd_id=40911
Từ khóa:	Thêm từ khóa bạn đọc Không có từ khóa, Hãy là người đầu tiên gắn từ khóa cho biểu ghi này!

id	hanu-http:--lib.hanu.vn-Opac-DmdInfo.aspx?dmd_id=40911
record_format	dspace
spelling	hanu-http:--lib.hanu.vn-Opac-DmdInfo.aspx?dmd_id=409112020-07-20Le phrasé et l accentuation du français parlé au Burundi : un cas de transfert prosodique positif /Gélase Nimbona; Anne Catherine Simon.Nimbona, Gélase.Simon, Anne Catherine.French in Africa.Kirundi.Positive transfer.Prosodie en contact.Prosody in contact.Transfert positif.Français d Afrique.Cette contribution décrit le phrasé et l accentuation du français parlé au Burundi (FBI), en cherchant à savoir quels aspects sont redevables à la L1 de ses locuteurs (le kirundi) et quels aspects rapprochent le français parlé au Burundi du français langue-cible.The aim of this paper is to describe phrasing and accentuation of the variety of French spoken in Burundi (FBI), with focus on the aspects that are either transfers from the speakers L1, Kirundi, or that are similar to target French.Simon, Anne Catherine. Simon, Anne Catherine. 2016texthttp://lib.hanu.vn/Opac/DmdInfo.aspx?dmd_id=40911fre
institution	Trường Đại học Hà Nội
collection	KiposHANU
language	fre
topic	French in Africa. Kirundi. Positive transfer. Prosodie en contact. Prosody in contact. Transfert positif. Français d Afrique.
spellingShingle	French in Africa. Kirundi. Positive transfer. Prosodie en contact. Prosody in contact. Transfert positif. Français d Afrique. Nimbona, Gélase. Simon, Anne Catherine. Le phrasé et l accentuation du français parlé au Burundi : un cas de transfert prosodique positif /Gélase Nimbona; Anne Catherine Simon.
description	Cette contribution décrit le phrasé et l accentuation du français parlé au Burundi (FBI), en cherchant à savoir quels aspects sont redevables à la L1 de ses locuteurs (le kirundi) et quels aspects rapprochent le français parlé au Burundi du français langue-cible.
author2	Simon, Anne Catherine.
author_facet	Simon, Anne Catherine. Nimbona, Gélase. Simon, Anne Catherine.
format	text
author	Nimbona, Gélase. Simon, Anne Catherine.
author_sort	Nimbona, Gélase.
title	Le phrasé et l accentuation du français parlé au Burundi : un cas de transfert prosodique positif /Gélase Nimbona; Anne Catherine Simon.
title_short	Le phrasé et l accentuation du français parlé au Burundi : un cas de transfert prosodique positif /Gélase Nimbona; Anne Catherine Simon.
title_full	Le phrasé et l accentuation du français parlé au Burundi : un cas de transfert prosodique positif /Gélase Nimbona; Anne Catherine Simon.
title_fullStr	Le phrasé et l accentuation du français parlé au Burundi : un cas de transfert prosodique positif /Gélase Nimbona; Anne Catherine Simon.
title_full_unstemmed	Le phrasé et l accentuation du français parlé au Burundi : un cas de transfert prosodique positif /Gélase Nimbona; Anne Catherine Simon.
title_sort	le phrasé et l accentuation du français parlé au burundi : un cas de transfert prosodique positif /gélase nimbona; anne catherine simon.
publisher	Simon, Anne Catherine.
url	http://lib.hanu.vn/Opac/DmdInfo.aspx?dmd_id=40911
work_keys_str_mv	AT nimbonagelase lephraseetlaccentuationdufrancaisparleauburundiuncasdetransfertprosodiquepositifgelasenimbonaannecatherinesimon AT simonannecatherine lephraseetlaccentuationdufrancaisparleauburundiuncasdetransfertprosodiquepositifgelasenimbonaannecatherinesimon
_version_	1752274724846567424

Le phrasé et l accentuation du français parlé au Burundi : un cas de transfert prosodique positif /Gélase Nimbona; Anne Catherine Simon.

Tài liệu tương tự