Ẩn dụ ý niệm “ phụ nữ là hoa” trong truyện Kiều của Nguyễn Du, đối chiếu với bản dịch của Michael Counsell =Conceptual metaphor “ woman is flower” in Kieu story by Nguyen Du, a comparision with the translation by Michael counsell /Huỳnh Ngọc Mai Kha.
Studying conceptual metaphor is recoghised a new research trend in linguistict, which is originated by Lakoff and Johmson in Metaphor we live by. From the linguistics viewpoint, the paper expects to study how the concept of WOMAN is mapped and what is the metaphorical structure of this concept thro...
Lưu vào:
| Tác giả chính: | |
|---|---|
| Định dạng: | text |
| Ngôn ngữ: | vie |
| Chủ đề: | |
| Truy cập trực tuyến: | http://lib.hanu.vn/Opac/DmdInfo.aspx?dmd_id=37570 |
| Từ khóa: |
Thêm từ khóa bạn đọc
Không có từ khóa, Hãy là người đầu tiên gắn từ khóa cho biểu ghi này!
|
| id |
hanu-http:--lib.hanu.vn-Opac-DmdInfo.aspx?dmd_id=37570 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
hanu-http:--lib.hanu.vn-Opac-DmdInfo.aspx?dmd_id=375702016-03-04Ẩn dụ ý niệm “ phụ nữ là hoa” trong truyện Kiều của Nguyễn Du, đối chiếu với bản dịch của Michael Counsell =Conceptual metaphor “ woman is flower” in Kieu story by Nguyen Du, a comparision with the translation by Michael counsell /Huỳnh Ngọc Mai Kha.Huỳnh, Ngọc Mai Kha.Ngôn ngữTruyện KiềuConcept metaphorHoaKieu storyNguyen DuWomanẨn dụPhụ nữStudying conceptual metaphor is recoghised a new research trend in linguistict, which is originated by Lakoff and Johmson in Metaphor we live by. From the linguistics viewpoint, the paper expects to study how the concept of WOMAN is mapped and what is the metaphorical structure of this concept through the woman’ desciption in Kieu Story by Nguyen Du. By doing this, the paper hopes to depict the woman destiny in feudal time and know more about Nguyn Du’s modern writing style.2015text08683409http://lib.hanu.vn/Opac/DmdInfo.aspx?dmd_id=37570vie |
| institution |
Trường Đại học Hà Nội |
| collection |
KiposHANU |
| language |
vie |
| topic |
Ngôn ngữ Truyện Kiều Concept metaphor Hoa Kieu story Nguyen Du Woman Ẩn dụ Phụ nữ |
| spellingShingle |
Ngôn ngữ Truyện Kiều Concept metaphor Hoa Kieu story Nguyen Du Woman Ẩn dụ Phụ nữ Huỳnh, Ngọc Mai Kha. Ẩn dụ ý niệm “ phụ nữ là hoa” trong truyện Kiều của Nguyễn Du, đối chiếu với bản dịch của Michael Counsell =Conceptual metaphor “ woman is flower” in Kieu story by Nguyen Du, a comparision with the translation by Michael counsell /Huỳnh Ngọc Mai Kha. |
| description |
Studying conceptual metaphor is recoghised a new research trend in linguistict, which is originated by Lakoff and Johmson in Metaphor we live by. From the linguistics viewpoint, the paper expects to study how the concept of WOMAN is mapped and what is the metaphorical structure of this concept through the woman’ desciption in Kieu Story by Nguyen Du. By doing this, the paper hopes to depict the woman destiny in feudal time and know more about Nguyn Du’s modern writing style. |
| format |
text |
| author |
Huỳnh, Ngọc Mai Kha. |
| author_facet |
Huỳnh, Ngọc Mai Kha. |
| author_sort |
Huỳnh, Ngọc Mai Kha. |
| title |
Ẩn dụ ý niệm “ phụ nữ là hoa” trong truyện Kiều của Nguyễn Du, đối chiếu với bản dịch của Michael Counsell =Conceptual metaphor “ woman is flower” in Kieu story by Nguyen Du, a comparision with the translation by Michael counsell /Huỳnh Ngọc Mai Kha. |
| title_short |
Ẩn dụ ý niệm “ phụ nữ là hoa” trong truyện Kiều của Nguyễn Du, đối chiếu với bản dịch của Michael Counsell =Conceptual metaphor “ woman is flower” in Kieu story by Nguyen Du, a comparision with the translation by Michael counsell /Huỳnh Ngọc Mai Kha. |
| title_full |
Ẩn dụ ý niệm “ phụ nữ là hoa” trong truyện Kiều của Nguyễn Du, đối chiếu với bản dịch của Michael Counsell =Conceptual metaphor “ woman is flower” in Kieu story by Nguyen Du, a comparision with the translation by Michael counsell /Huỳnh Ngọc Mai Kha. |
| title_fullStr |
Ẩn dụ ý niệm “ phụ nữ là hoa” trong truyện Kiều của Nguyễn Du, đối chiếu với bản dịch của Michael Counsell =Conceptual metaphor “ woman is flower” in Kieu story by Nguyen Du, a comparision with the translation by Michael counsell /Huỳnh Ngọc Mai Kha. |
| title_full_unstemmed |
Ẩn dụ ý niệm “ phụ nữ là hoa” trong truyện Kiều của Nguyễn Du, đối chiếu với bản dịch của Michael Counsell =Conceptual metaphor “ woman is flower” in Kieu story by Nguyen Du, a comparision with the translation by Michael counsell /Huỳnh Ngọc Mai Kha. |
| title_sort |
ẩn dụ ý niệm “ phụ nữ là hoa” trong truyện kiều của nguyễn du, đối chiếu với bản dịch của michael counsell =conceptual metaphor “ woman is flower” in kieu story by nguyen du, a comparision with the translation by michael counsell /huỳnh ngọc mai kha. |
| url |
http://lib.hanu.vn/Opac/DmdInfo.aspx?dmd_id=37570 |
| work_keys_str_mv |
AT huynhngocmaikha anduyniemphunulahoatrongtruyenkieucuanguyenduđoichieuvoibandichcuamichaelcounsellconceptualmetaphorwomanisflowerinkieustorybynguyenduacomparisionwiththetranslationbymichaelcounsellhuynhngocmaikha |
| _version_ |
1752274525292068864 |