Hư từ tiếng Việt: bức tranh thu nhỏ trong truyện ngắn Lão Hạc của Nam Cao /Bùi Minh Toán.
The short story Old Hac,despite its humble length,can be considered a miniature of funcitional words in Vietnamese.This story contains a hight prevalence of functional words which are used 93.5% of sentences.All the three type of funtional words make their appearance: modifiers, relationals and mo...
Lưu vào:
Tác giả chính: | |
---|---|
Định dạng: | text |
Ngôn ngữ: | vie |
Chủ đề: | |
Truy cập trực tuyến: | http://lib.hanu.vn/Opac/DmdInfo.aspx?dmd_id=37430 |
Từ khóa: |
Thêm từ khóa bạn đọc
Không có từ khóa, Hãy là người đầu tiên gắn từ khóa cho biểu ghi này!
|
Tóm tắt: | The short story Old Hac,despite its humble length,can be considered a miniature of funcitional words in Vietnamese.This story contains a hight prevalence of functional words which are used 93.5% of sentences.All the three type of funtional words make their appearance: modifiers, relationals and modals, which are related to one another in the form homonymy, symonymy, antonymy, and polysemy, including change in meanings and parts of speech.Most importantly,functional words assume a variety of functions is the srory.Syntactically, they are subordinate to and help modify content words; they express grammartical relations and mark different theta-roles or types of events in the pepresentational meaning of sentence ,and also indicate various senses in their modalmeanings.Pragmayically, they are clues to implicatures and speech acts;they function as particles or connectors in argumentation,or as sighs to delineate the thme and the rheme, old and new information,etc.These will be disscussed in detail in this paper. |
---|