CỔNG THÔNG TIN TRUNG TÂM KẾT NỐI TRI THỨC SỐ

1

Bước đầu tìm hiểu cách dịch thuật ngữ thương mại tiếng Hán /Kiều Thị Mơ ; Thái Tâm Giao hướng dẫn.

Thông tin tác giả: Kiều, Thị Mơ., Thái, Tâm Giao,hướng dẫn.
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

Đồng tác giả: “...Thái, Tâm Giao, hướng dẫn....”
Click để truy cập toàn văn

text

2

Bước đầu nghiên cứu về việc dịch phim truyền hình tiếng Trung Quốc /Hoàng Thiên Trang; Thái Tâm Giao hướng dẫn.

Thông tin tác giả: Hoàng, Thiên Trang., Thái, Tâm GiaoHướng dẫn.
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

Đồng tác giả: “...Thái, Tâm Giao Hướng dẫn....”
Click để truy cập toàn văn

text

3

Bước đầu tìm hiểu về sự thay đổi từ tố trong từ Hán Việt /Đặng Minh Thu; Thái Tâm Giao hướng dẫn.

Thông tin tác giả: Đặng, Minh Thu., Thái, Tâm GiaoHướng dẫn.
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

Đồng tác giả: “...Thái, Tâm Giao Hướng dẫn....”
Click để truy cập toàn văn

text

4

越南金童出版社的中文图书翻译工作个案研究 = Nghiên cứu công tác dịch sách truyện Trung-Việt tại nhà xuất bản Kim Đồng /Trần Hải Yến ; Thái Tâm Giao hướng dẫn....

Thông tin tác giả: Trần, Hải Yến., Thái, Tâm GiaoHướng dẫn
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

Đồng tác giả: “...Thái, Tâm Giao Hướng dẫn...”
Click để truy cập toàn văn

text

5

与佛教有关的汉语成语及其越译研究 = Nghiên cứu về thành ngữ liên quan đến Phật giáo trong tiếng Hán và chuyển dịch sang tiếng Việt /Bùi Thị Cúc; Thái Tâm Giao hướng dẫn....

Thông tin tác giả: Bùi, Thị Cúc., Thái, Tâm GiaoHướng dẫn.
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

Đồng tác giả: “...Thái, Tâm Giao Hướng dẫn....”
Click để truy cập toàn văn

text

6

脸书社交网站上的汉越音滥用现象 =Hiện tượng lạm dụng âm Hán Việt trên các trang mạng xã hội facebook / Nguyễn Huyền Thanh ; Thái Tâm Giao hướng dẫn....

Thông tin tác giả: Nguyễn, Huyền Thanh, Thái, Tâm Giao hướng dẫn.
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

Đồng tác giả: “...Thái, Tâm Giao hướng dẫn....”
Click để truy cập toàn văn
Click để truy cập toàn văn

text

7

中国七夕节与国际情人节的对比研究 = Nghiên cứu đối chiếu Lễ thất tịch Trung Quốc và Lễ valentine / Nguyễn Thị Thu Hương ; Thái Tâm Giao hướng dẫn....

Thông tin tác giả: Nguyễn, Thị Thu Hương., Thái, Tâm GiaoHướng dẫn
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

Đồng tác giả: “...Thái, Tâm Giao Hướng dẫn...”
Click để truy cập toàn văn

text

8

Đối chiếu ngữ nghĩa của các từ chỉ màu sắc "Hei, Bai, Hong" trong tiếng Hán hiện đại và "Đen, Trắng, Đỏ" trong tiếng Việt =汉语颜色“黑、白、红”与越南语颜色词“đen、trắng、đỏ”的语义对比/Nguyễn Thị Hiền; Th...

Thông tin tác giả: Nguyễn, Thị Hiền., Thái, Tâm Giaohướng dẫn
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

Đồng tác giả: “...Thái, Tâm Giao hướng dẫn...”
Click để truy cập toàn văn

text

9

汉语俚语翻译初探 /Nguyễn Thị Huyền; Thái Tâm Giao hướng dẫn.

Thông tin tác giả: Nguyễn, Thị Huyền., Thái, Tâm Giaohướng dẫn.
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

Đồng tác giả: “...Thái, Tâm Giao hướng dẫn....”
Click để truy cập toàn văn

text

10

Quá trình chuyển dịch nhóm thành ngữ liên quan tới bộ phận cơ thể người từ tiếng Hán sang tiếng Việt / Phạm Phương Anh; Thái Tâm Giao hướng dẫn...

Thông tin tác giả: Phạm, Phương Anh, Thái, Tâm Giaohướng dẫn
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

Đồng tác giả: “...Thái, Tâm Giao hướng dẫn...”
Click để truy cập toàn văn

text

11

Nét văn hóa Trung Quốc trong chữ Hán / Nguyễn Thị Diệu Linh; Thái Tâm Giao hướng dẫn

Thông tin tác giả: Nguyễn, Thị Diệu Linh, Thái, Tâm Giaohướng dẫn.
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

Đồng tác giả: “...Thái, Tâm Giao hướng dẫn....”
Click để truy cập toàn văn

text

12

在汉译越过程中滥用汉越音的现象 = Hiện tượng lạm dụng âm Hán Việt trong quá trình dịch Trung - Việt /Nguyễn Thị Thu Trang ; Thái Tâm Giao hướng dẫn....

Thông tin tác giả: Nguyễn, Thị Thu Trang, Thái, Tâm Giaohướng dẫn
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

Đồng tác giả: “...Thái, Tâm Giao hướng dẫn...”
Click để truy cập toàn văn
Click để truy cập toàn văn

text

13

Đối chiếu nhóm thành ngữ thực vật Trung - Việt =论文题目：汉越植物类成语对比 / Nguyễn Thị Hà Vy; Thái Tâm Giao hướng dẫn.

Thông tin tác giả: Nguyễn, Thị Hà Vy, Thái, Tâm Giaohướng dẫn
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

Đồng tác giả: “...Thái, Tâm Giao hướng dẫn...”
Click để truy cập toàn văn

text

14

汉语教师课堂反馈语研究—以越南高平师范高专为例 = Nghiên cứu lời phản hồi trong giờ dạy của giáo viên tiếng Trung, trường Cao đẳng sư phạm Cao Bằng / Đặng Thùy Biên; Thái Tâm Giao hướng dẫn...

Thông tin tác giả: Đặng, Thùy Biên, Thái, Tâm Giaohướng dẫn
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

Đồng tác giả: “...Thái, Tâm Giao hướng dẫn...”
Click để truy cập toàn văn
Click để truy cập toàn văn

text

15

含有“土”部首的汉字考察研究 = Nghiên cứu khảo sát các chữ Hán chứa bộ Thổ / Nguyễn Văn Tân; Thái Tâm Giao hướng dẫn

Thông tin tác giả: Nguyễn, Văn Tân, Thái, Tâm Giaohướng dẫn
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

Đồng tác giả: “...Thái, Tâm Giao hướng dẫn...”
Click để truy cập toàn văn
Click để truy cập toàn văn

text