Les transformations lexico - syntaxiques dans la traduction Vietnamienne du roman bilingue: "L enfant et la rivière" de l auteur henrri bosco /Nguyễn Văn Dương; Nguyễn Văn Nhân hướ...

Thông tin tác giả: Nguyễn, Văn Dương., Nguyễn, Văn Nhânhướng dẫn
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

L indochine vue par marguerite duras dans le roman: "L amant" /Nguyễn Bích Hồng; Nguyễn Văn Nhân hướng dẫn.

Thông tin tác giả: Nguyễn, Bích Hồng., Nguyễn, Văn Nhânhướng dẫn
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

Moyens de connexité dans un discours, le cas des discours du président Français François mitterrand /Tạ Minh Hiền; Nguyễn Văn Nhân hướng dẫn.

Thông tin tác giả: Tạ, Minh Hiền., Nguyễn, Văn Nhânhướng dẫn.
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

La perception de la fuite du temps chez Xuan Dieu et Guillaume Apollinaire: Similitudes et differences /Đặng Hải Lý; Nguyễn Văn Nhân hướng dẫn.

Thông tin tác giả: Đặng, Hải Lý, Nguyễn, Văn Nhânhướng dẫn
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

Le savoir-vivre des Vietnamiens et des Francais/Nguyễn Thanh Ngân; Nguyễn Văn Nhân hướng dẫn.

Thông tin tác giả: Nguyễn, Thanh Ngân., Nguyễn, Văn Nhânhướng dẫn.
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

La culture d entreprise dans "Stupeur et tremblements" : le cas d Amélie Nothomb /Phan Đức Trường ; Nguyễn Văn Nhân hướng dẫn.

Thông tin tác giả: Phan, Đức Trường., Nguyễn, Văn Nhânhướng dẫn.
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

Étude du choc culturel dans le roman "à l étranger" de Nicole Malinconi /Nguyễn Quang Huy ; Nguyễn Văn Nhân hướng dẫn.

Thông tin tác giả: Nguyễn, Quang Huy., Nguyễn, Văn Nhânhướng dẫn.
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

Procédés de reprise de l information en Francais /Đỗ Mai Hương; Nguyễn Văn Nhân hướng dẫn.

Thông tin tác giả: Đỗ, Mai Hương., Nguyễn, Văn Nhânhướng dẫn.
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

Vài cảm nghĩ về các dịch phẩm khác nhau của Truyện Kiều =Quelques réflexions sur les différentes traductions Du Kieu /Phan Thị Hiền; Nguyễn Văn Nhân hướng dẫn....

Thông tin tác giả: Phan, Thị Hiền., Nguyễn, Văn Nhânhướng dẫn
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

Les loisirs et les distractions des Francais et des Vietnamiens/Vũ Thị Phương Thùy; Nguyễn Văn Nhân hướng dẫn.

Thông tin tác giả: Vũ, Thị Phương Thùy., Nguyễn, Văn Nhânhướng dẫn.
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

Étude de la traduction de Thanh Tung dans "l alouette" /Trần Thị Thanh Vân; Nguyễn Văn Nhân hướng dẫn.

Thông tin tác giả: Trần, Thị Thanh Vân., Nguyễn, Văn Nhânhướng dẫn
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội

L influence de la théorie "Correspondances" de Charles Baudelaire sur Han Mac Tu/Phạm Thị Hồng Nhung ; Nguyễn Văn Nhân hướng dẫn.

Thông tin tác giả: Phạm, Thị Hồng Nhung., Nguyễn, Văn Nhânhướng dẫn.
Nguồn tài liệu: Trường Đại học Hà Nội